Факты, события, новости.
7 Мая 2016 17:05
2113 просмотров

Исследование синдрома иностранного акцента

Синдром иностранного акцента — это довольно редкое заболевание, которое диагностировано менее чем у 100 человек по всему миру. В данном исследовании описывается случай, обусловленный самой редкой причиной — проблемами в развитии. Работа поможет объяснить, что вызывает этот синдром и как мы можем помочь людям c таким заболеванием.


Новое исследование Лондонского городского университета (City University London) показало, что синдром иностранного акцента (состояние, при котором больной начинает говорить на родном языке с иностранным акцентом) может быть обусловлен нарушением связей между языковыми центрами в передней части мозга и мозжечком.

Работа опубликована в журнале Frontiers of Neuroscience. В ней принимали участие исследователи из Университета Антверпена (University of Antwerp), Брюссельского свободного университета (Free University of Brussels) и Университета Гронингена (University of Groningen).

Синдром иностранного акцента — это довольно редкое заболевание, которое диагностировано менее чем у 100 человек по всему миру. Как правило, возникает оно в результате инсульта, травмы головы, мигрени или проблем в развитии. В данном исследовании описывается случай, обусловленный самой редкой причиной — проблемами в развитии.
Изучая случай 17-летнего бельгийца, говорящего на фламандском языке с французским акцентом, исследователи показывают, что акцент появился из-за срыва путей между моторными речевыми зонами в левом полушарии мозга и правым мозжечком.
Чтобы выяснить, почему акцент мальчика оказался французским, несмотря на его фламандское воспитание, команда использовала ряд различных тестов. Были проведены МРТ и ОФЭКТ сканирования головного мозга, проанализирована речь пациента с точки зрения фонетики.

Сканирование мозга показало значительный дефицит нейронной активности в передней части мозга, отвечающей за исполнительное функционирование, которое охватывает среди прочего кратковременную память и решение проблем. В частности, исследователи обнаружили у мальчика дефицит активности в передней части мозга, связанной с исполнением и планированием. Это вылилось в проблемы с построением речи, конкретным стратегическим планированием, структурированием и рисованием. Кроме того, исследование также выявило нарушения в контралатеральном полушарии мозжечка, что подтвердило участие этой области головного мозга в развитии заболевания.

При изучении характеристик речи команда заметила отсутствие различия некоторых гласных, что может быть существенным фактором для объяснения иностранного акцента. Команда также анализировала ритм речи, который оказался скорее французским, чем голландским.

«Сканирование мозга мальчика, имеющего французский акцент, выявило нарушение проводящих путей между языковыми центрами головного мозга и мозжечком.Теперь у нас есть доказательства, что мозжечковые проблемы также могут вызвать патологии при развитии расстройств речи, — говорит доктор Джо Верховен (Jo Verhoeven) из Лондонского городского университета. — Насколько нам известно, в период с 1907 по 2014 года было опубликовано только два случая с описанием этого редкого подтипа, который является следствием проблем с развитием. Наши исследования помогут лучше понять, что вызывает этот синдром и как мы можем помочь людям с заболеванием».